Out & About Moncton

Out & About is a bilingual newsletter about Downtown Moncton's urban community life sent by free email subscription and is also published online as a Blog by Carole Saucier, Marketing Coordinator, Downtown Moncton Centre-ville Inc. You will find out what is happening on Moncton's vibrant downtown street scene during the day or entertaining night life, and upcoming community events and activities that make Moncton's Downtown reputation as the Maritimes' Shopping, Business and Entertainment Hub.


Friday, January 18, 2008

Out & About Jan 19 2008

Cavendish University Cup Countdown Launch

Downtown Moncton Centre-Ville Inc invites you to the official launch of the Countdown to the Cavendish Cup on Monday January 21st at 11am in the Moncton City Hall lobby.

All are invited and we encourage downtown employees to participate in this activity organized to create awareness amongst the population in regards to this large-scale event to be held in Moncton from March 20th to 23rd. The Cavendish University Cup is coming…only 60 days before the tournament!

Tickets are now on sale at the Moncton Coliseum box office!
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Did you know?

The 8th edition of the HubCap Comedy Festival is fast approaching! From February 6th to the 9th, the best stand-up comics in Canada will be coming to Moncton to wash away our winter blues. Do not miss Headliners Joey Elias, Terry McGurrin, Bowser & Blue and many more!

Tickets are now on sale at the following locations:
Capitol Theatre – 856-4379
Festival Office – 855-8525
PumpHouse Brewery - 855-BEER
Yuk Yuk’s – 388-9857
Great Canadian Pub – 384-7821
Studio 700 – 857-9117

“CBC Radio One” live at the Moncton Market from 6 to 9am on Saturday.

Join the crew from Weekend Mornings as they celebrate CBC’s move to 106.1 on the FM dial.

Help support the CARA helpline by attending the 8th annual Diamond Divas Gala Evening on
Saturday February 23rd At 8pm at the Capitol Theatre. Do not miss The Maritime’s best Female Impersonators!

Tickets available at the Capitol Theatre Box Office 856-4379 or at www.capitol.nb.ca

Bob Mersereau will extend its sincere be giving a lecture on Canadian identity and music during the Pop and Frye 2008 lecture series. Tuesday January 22nd at 7pm at Timothy’s café on Main Street. This lecture is free of charge.

Out & About Moncton 18 Jan 2008

Lancement du décompte de la Coupe Université Cavendish

Downtown Moncton Centre-ville Inc. vous invite au lancement officiel du décompte de la Coupe Université Cavendish ce lundi 21 janvier à 11h au lobby de l’Hôtel de ville de Moncton.

Tous sont invités et on encourage les employés du centre-ville à participer en grand nombre à cette activité qui servira à sensibiliser la population à la venue de cet événement d’envergure à Moncton du 20 au 23 mars.

La Coupe Université Cavendish arrive à grands pas…seulement 60 jours avant le début du tournoi. Les billets sont présentement en vente au guichet du Colisée de
Moncton.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Le saviez-vous?

La 8e édition du Festival de l’humour HubCap approche à grands pas ! Du 6 au 9 février, les meilleurs humoristes canadiens se rendront à Moncton pour nous faire oublier le froid et la neige de l’hiver.

Ne manquez pas la Revue acadienne ainsi que les têtes d’affiche Joey Elias, Terry McGurrin, Bowser & Blue et bien plus.

Les billets sont présentement en vente aux endroits suivants :
Théâtre Capitol – 856-4379
Bureau du festival – 855-8525
PumpHouse Brewery - 855-BEER
Yuk Yuk’s – 388-9857
Great Canadian Pub – 384-7821
Studio 700 – 857-9117

« CBC Radio One » en direct du Marché de Moncton ce samedi de 6h à 9h.

Joignez-vous à l’équipe de « Weekend mornings » alors qu’ils célébreront leur changement de fréquence à 106.1 FM. Venez en aide à la ligne téléphonique CARA en vous procurant des billets
pour la 8e édition de Diamond Divas le samedi 23 février à 20h au Théâtre Capitol. Ne manquez pas les meilleurs travestis professionnels des Maritimes!

Les billets sont disponibles au Théâtre Capitol : 856-4379 ou www.capitol.nb.ca

Conférence sur l’identité canadienne et la musique avec Bob Mersereau dans le cadre de la série
Pop et Frye 2008.

Le mardi 22 janvier à 19h au café Timothy’s sur la rue Main. L’entrée est libre.

Friday, January 11, 2008

Moncton Out & About Janvier 11, 2008

La carte Avantage 2008 seradisponible pour les employésdu centre-ville à la fin du mois!

Downtown Moncton Centre-ville Inc. a commandé les cartes Avantage 2008. Elles seront prêtes au plus tard le 23 janvier. Nous vous aviserons dans lesprochains numéros de Aux alentours quand elles seront disponibles. Pour l’instant, nous encourageons les marchands participants à continuer d’accepterla carte Avantage 2007.

Les Maires locauz s'unissent encreant une compition amicalepour le bien-etre de notre communatel.

Les maires de Moncton, Dieppe et Riverview s’unissent pour démontrer leuresprit communautaire au profit de la campagne de collecte de fonds deCentraide. Les trois municipalités démontrent l’exemple en acceptant le défi d’une compétition amicale

.L’équipe municipale qui amasse le plus de fonds (montant d’argent divisé par lenombre d’employés) sera déclarée la municipalité gagnante. Le maire de la villegagnante décidera alors quelle agence appuyée par Centraide sera visitée parles trois maires.La municipalité gagnante sera annoncée le mardi 22 janvier 2008 à l’hôtelde ville de Moncton.

Les trois maires seront présents - Conférence sur les troubles d’alimentation

Le YWCA de Moncton et le Centre de ressources sur les troublesd’alimentation organise une première conférence régionale sur lestroubles d’alimentation les 7 et 8 février 2008 à l’hôtel Crowne Plaza. La date limite d’inscription est le 18 janvier. INFO:855-4349.

Des fonds pour le Ballet-Théâtre atlantique du Canada

Le Ballet-Théâtre atlantique du Canada a reçu 125mille dollars du Programme de stabilisation desarts du Nouveau-Brunswick. Le Ballet-Théâtre atlantique du Canada utiliseraune partie de ces fonds pour améliorer sesstratégies de marketing afin d’augmenter sonrevenu et accroître son public au niveau local,régional, national et international.

De janvier àmars 2008, la compagnie sera en tournée au Canada atlantique, au Québec, en Colombie-Britannique, en Saskatchewan, en Alberta, enFrance et en Belgique. Une nouvelle productionoriginale de « King Lear » sera présentée enpremière mondiale en octobre 2008.

Cette semaine au Théâtre Capitol Footloose : The Musical

Suite au franc succès de laproduction FAME de janvierdernier, les écoles secondairesdu District scolaire 2(anglophone) du Nouveau-Brunswick présentent, encollaboration avec le ThéâtreCapitol, FOOTLOOSE: TheMusical.

Les vendredi et samedi 11 et 12 janvier à19h et le dimanche 13 janvier à 14hPour plus d’informations - 856-4379 ouwww.capitol.nb.ca

Si vous avez des nouvelles ànous faire part, n’hésitez pas àcommuniquer avec Downtown Moncton Centre-ville Inc. Il nous fera plaisir de faire connaître vos succès etnouveautés aux lecteurs d’Auxalentours. Pour nous joindre,signalez le 857-2991 ou parcourriel à comms@downtownmoncton.com11 janvier 2008

Moncton Out & About January 11, 2008

2008 DMCI Advantage cardavailable to downtownemployees at the end of month!

Downtown Moncton Centre-ville Inc. has ordered the 2008 Advantage Card. They will be ready on January 23rd at the latest. Keep an eye on the Out and About to know exactly when they will be available.

For now, participating merchants are encouraged to continue accepting the 2007 Downtown Advantage card.

Local Mayors agree to a friendly competition to benefit the community.

The mayors of the City of Moncton, Town of Riverview and Ville de Dieppe are banding together to showt heir true community spirit for the 2007 United Way campaign. All three municipalities have agreed to participate in a little friendly competition, while leading by example. The municipality that raises the most funds (total dollars raised dividedby number of staff) will be declared the winner.

The Mayor of the winning municipality will decide which United Way agency all three Mayors will visit together to volunteer their time.The announcement of the winning municipality will take place at Moncton City Hall on Tuesday, January 22, 2008 at 10:00 am. All three mayors will be in attendance.

Conference on eatingdisorders

The YWCA of Moncton and the Eating Disorder Resource Centre is organizing its first Regional Conference on Eating Disorders, to be held February 7th & 8th, 2008 at the Crowne Plaza Hotel. Deadline for registration is January 18, 2008. INFO: 855-4349

Arts Stabilization Funds for the Atlantic Ballet Theatre of Canada

The Atlantic Ballet Theatre of Canada hasreceived 125 thousand dollars from the New-Brunswick Arts Stabilization Fund Program. Atlantic Ballet Theatre of Canada will use aportion of the stabilization funding to move forward with marketing strategies that will bring increased revenue and expand audiences at local, regional, national andi nternational levels. From January through March 2008, the Company will tour toAtlantic Canada, Quebec, British Columbia, Saskatchewan, Alberta, France and Belgium. A new original production "King Lear" will have its world premiere in October, 2008.

This week at the Capitol Theatre

Footloose: The Musical Following an extremely successful production of FAME last January, New Brunswick’s School District 2 high schools and the Capitol Theatre are proud to present Footloose - The Musical. Friday January 11th at 7pm - Saturday January 12th at 7pm - Sunday January 13th at 2pm Call 856-4379 or go to www.capitol.nb.ca for tickets.

If you have news for us,don’t hesitate to communicate with Downtown Moncton Centre-ville Inc. It will be our pleasure to let your successes and news be known to the Out & About readers.

To reach us, dial 857-2991 or send us an e-mail at comms@downtownmoncton.com January 11, 2008